A görög paradeiszosz – díszkert.
Az Éden – termékeny föld és éltető víz, a rejtve őrzött kert,
az égi paradicsom mása. Amilyen a granadai
Alhambra Oroszlános udvara, közepén a tizenkét kőoroszlánnal, mely hátán az ősóceánt tartja.
HJB: Alig dereng, amikor a szél az éjszaka fáradt nyomait felkapva végigrohan a Belvároson. Üres sörös dobozok görögnek végig az aszfalton, fémhangú ébresztőt fújnak az éjszaka legényeinek.