A görög paradeiszosz – díszkert. Az Éden – termékeny föld és éltető víz, a rejtve őrzött kert, az égi paradicsom mása. Amilyen a granadai Alhambra Oroszlános udvara, közepén a tizenkét kőoroszlánnal, mely hátán az ősóceánt tartja.